AEBCON arbeitet im Bereich Medizintechnik, Infrastruktur, Energieprojekte und analysiert vor Ort die Investitionschancen in den VAE  
     


DUBAI März 2003 - Zeitungsartikel vom 24.03.03, el Itihad Zeitung:


Zeitungsartikel
el Itihad Zeitung VAE

Original-Zeitungsartikel anzeigen (PDF)
 

 

Die deutsche AEBCON repräsentiert im Nahosten eine Gruppe von deutschen Unternehmen, die in verschiedenen Branchen wie Krankenhaus-Ausrüstung, Medizintechnik, Brückenbau, Kraftwerke und anderen Infrastrukturprojekten tätig sind. Sie analysierte bei Ihrem Besuch verschiedene Projekte, um die passenden davon auszuwählen und gemeinsame Projekte in den Emiraten durchzuführen.

Die Projekte sollten den Markt in der Golfregion bedienen. "Die VAE sind dabei der Standort für die Vertretung dieser Unternehmen in der Golfregion", wie Frau Dr. Hala el-Hawari, die Repräsentantin der deutschen Unternehmen erwähnte. Während ihres Besuches in den VAE hat sie Verantwortliche der Regierung und aus dem Privatsektor getroffen und über Projekte gesprochen, die deutsche Unternehmen in den Golfregion realisieren können. Frau Dr. el-Hawari erklärte, dass im April eine deutsche Delegation die VAE besuchen wird, um die Investitionsmöglichkeiten, die von den Partnerfirmen vor Ort vorgeschlagen wurden, zu konkretisieren.


Ihr besonderes Interesse hat Frau Dr. El-Hawari dabei einem Projekt für Gammabestrahlung bestimmter Nahrungsmittel und medizinischer Produkte gewidmet. Dies ist eine wichtige Investitionschance für ein Transitland wie die VAE. Denn viele Produkte können nicht nach der EU exportiert werden, ohne dass sie sterilisiert sind. Sie sagte dazu, dass AEBCON die Möglichkeiten für die Etablierung ähnlicher Projekte im Land überprüfen wird.

Der Wirtschaftsexperte, Herr R. El Zuhairi, der die regionalen Möglichkeiten für die Aktivitäten der von AEBCON vertretenen deutschen Unternehmen recherchiert, betonte, dass die Regierungsverantwortlichen, die Frau Dr. el-Hawari getroffen hat, wiederholt haben, wie notwendig es ist, den Transfer von deutschem Know How und deutscher Technologie über Unternehmen wie die AEBCON in den VAE zu unterstützen. Die einheimische Wirtschaft kann von der besonderen, weltbekannten deutschen Technologie profitieren. Positive Erfahrungen mit dieser weltbesten Technologie sind im Nahosten sehr verbreitet, besonders in Ägypten. Er sagte dazu, "Der Technologietransfer beinhaltet auch Entwicklungs- und Verbesserungsoperationen besonders auf dem Gebiet der Projektentwicklung, was wir gerade diskutieren". Er erklärte, dass die Unternehmen, die AEBCON repräsentiert, von dort aus ihre Aktivitäten in der gesamten Golfregion starten können. Der Industrieberater der Wirtschaftsgruppe, Ingenieur Ahmed Sulayman, erklärte, dass der Besuch der Managerin von AEBCON dazu geführt hat, eine primäre Verständigungserklärung für die gemeinsame Durchführung zweier Projekte in den VAE zu erreichen. Der erste Projekt ist der Transfer der Technologie für die Herstellung von Busschassee und das zweite die komplette Ausrüstung eines Krankenhauses in Dubai.

Die Aktivitäten der Wirtschaftsgruppe umfassen Marketingservices, Begleitung der deutschen Delegationen bei ihrem Besuch in den arabischen Ländern, rechtliche Beratung während der Verhandlungen und die Öffnung neuer Märkte für die arabischen Firmen auf dem deutschen Markt.

 

 
    Interview mit Dr. El-Hawari
 
     

LEIPZIG 2003 - Beitrag im TOP-Magazin Leipzig - Ausgabe1_13. Jahrgang Frühjahr 2003 unter der Rubrik "Menschen - Wahlleipziger"

Beitrag anzeigen (PDF) 

 

 
    Ägyptischer Botschafter in Leipzig - AEBCON koordiniert mögliche Gemeinschaftsprojekte zwischen Leipzig und Alexandria  
     


LEIPZIG
Januar 2003 - Botschafter Ägyptens Mohamed Abdelhay M. El-Orabi besuchte Leipzig, um mögliche Gemeinschaftsprojekte zwischen Alexandria und Leipzig zu besprechen.

_new

BILD: LVB-Chef Georg Hanss (l.), Mohamed Abdelhay M. El-Orabi, AEBCON Hala el-Hawari (r)

LVZ-Zeitungsartikel anzeigen (PDF)
      

 

 

 
    AEBCON tritt all4biz-Expertennetzwerk bei  
     


LEIPZIG
August 2002 - Ab sofort gehört AEBCON dem Expertennetzwerk all4biz an. Das Netzwerk unterstützt den AEBCON Geschäftsbereich E-BUSINESS. all4biz erleichtert Unternehmen die schwierige Suche nach den richtigen Dienstleistern für ihre Projekte in den Neuen Medien, im klassischen IT-Bereich und im Kommunikationsbereich.

_new
www.all4biz.biz

all4biz arbeitet ähnlich einer "virtuellen Fabrik". Die Projekte werden zentral gesteuert und durch die angeschlossenen Partnerunternehmen in enger Abstimmung realisiert. So können selbst komplexe Vorhaben in höchster Qualität preiswert realisiert werden.

      

 
   

Eine große Bestellung aus Ägypten ist das Ergebnis eines erfolgreichen Besuchs des Exportleiters der Beurer GmbH

 
     


KAIRO Mai 2002 - Seit kurzem als einziger Repräsentant des erfolgreichen deutschen Unternehmens Beurer GmbH in Ägypten tätig, organisierte die AEBCON für den Exportleiter Herrn Lindner Kontakte und Termine für eine 3-tägige Reise nach Ägypten.

Frau Dr. El-Hawari bereitete Treffen mit ausgesuchten Partnern vor und begleitete den Exportleiter. Die professionelle Präsentation der Produktpalette der Beurer GmbH vor Vertretern der 24 Distributionsfilialen eines grossen ägyptischen Unternehmens war sehr erfolgreich. Eine große Bestellung aus Ägypten konnte realisiert werden.

 

 
   

AEBCON REAL ESTATE SERVICES -
Neuer Partner für
Vermarktung arabischer Immobilien in Europa gewonnen

 
     


KAIRO
April 2002 - AEBCON schliesst Vertrag mit ägyptischen Partnern.

In ihrem Geschäftsbereich "AEBCON REAL ESTATE SERVICES" wird die AEBCON für ausgesuchte, exklusive Villen, Ferienanlagen, Hotels, Gewerbe-Immobilien und Bauprojekten aus dem arabischen Raum die neuen Partner bei der Vermarktung der Objekte in Europa unterstützen.

Die AEBCON wird vor Ort Daten und Informationen sammeln,
Konzeption und Herstellung der Vertriebsmedien übernehmen (Broschüren, Exposés, CD-ROM, Video, Internet), mit europäischen Partnern zusammenarbeiten (Banken, Fontsgesellschaften, Immobilien-Unternehmen) und gemeinsam mit den ägyptischen Partnern bei Vertragsverhandlungen und Besichtigungen Ansprechpartner für die Kunden sein.

Ansprechpartner:
Kurt Lochte, E-Mail: klochte@aebcon.com


 
    SENSLAB hat gute Chancen, sich in Ägypten zu etablieren  
     


KAIRO
Februar 2002 - Nach dem 3-tägigen Besuch des SENSLAB Geschäftsführes Dr. Gründig in Ägypten, begleitet von Dr. Hala El-Hawari, AEBCON, sind beide mit großer Zufriedenheit nach Deutschland zurückgekehrt.

Durch die in Kairo von AEBCON vorbereiteten Treffen sind verschiedene vielversprechende Geschäftskontakte entstanden. Die Demonstration der innovativen SENSLAB Produkte vor Ort öffnete neue Wege für zukünftige Geschäfte im Nahosten. Ein Gegenbesuch des ägyptischen Partners, um die Strategie der Vermarktung im Nahosten abzustimmen, ist im April 2002 in Deutschland geplant.


Dr. Sameh Abd El Shakour, Dekan vom Natinal Institute for Diabetes & Endocrinology Kairo,
Dr. Gründig, Dr. el- Hawari und eine Lehrkraft des Instituts

 

 
    AEBCON manifestiert den E-Business-Bereich durch neue Vertragspartner  
     


DRESDEN
Januar 2002 - Die AEBCON schliesst Vertriebspartnerverträge mit der ULC Groupware GmbH und der ULC Multimedia GmbH ab und gewinnt somit einen starken Partner für
IT Projekte und Produkte.

Die Kompetenz der Mitarbeiter der ULC liegt in komplexen Entwicklungen in den Bereichen Multimedia, e-Business, Communication und Organisation. Ihre Aufgabe sehen sie an der Nahtstelle zwischen Technologie, Organisation und Business für die besten Lösungen im Sinne der Kunden. HTML, Java und XML - Domino und Datenbanken sind die Basis für die Lösungen. Mit modernen ASP Technologien entwickelt ULC entsprechende Anwendungen.

 

 
 

  Der Botschafter Gamal Bayoumi begrüßt die Kooperation mit der AEBCON und der ULC Multimedia GmbH
 
     


KAIRO Oktober 2001 - Die AEBCON initiierte in Kairo für das deutsche Unternehmen, die ULC Multimedia GmbH, vertreten durch den Geschäftsführer Kurt Lochte, ein erfolgreiches Treffen mit dem Botschafter, General Sekretär der Union der arabischen Investoren und Assistent des Außenministers Herrn Gamal Bayoumi, Verantwortlicher der "Euro-Mediterrane Partnerschaft" für Ägypten und mit Herrn Awad, Geschäftsführer der Arab African Center for Marketing and Consultancy.


A.R. Awad, K. Lochte, Dr. H. el-Hawari, G. Bayoumi, Z. Awad, M. Awad

Es wurde gemeinsam beschlossen einen "Letter Of Agreement" zu unterzeichnen, der die zukünftige Zusammenarbeit aller Beteiligten im Bereich Wirtschaftsberatung, E-Commerce und Marketing in Projekten in Europa und der arabischen Welt beschreibt. Schirmherr ist die Council of Arab Economic Unity, deren Präsident der ehemalige ägyptischen Handelsminister Dr. Guweyly ist.

 

 
 

  Der Vorstand eines der grössten ägyptischen Unternehmen für Porzellan begrüßt die Bemühungen der AEBCON und die Ideen der ULC Multimedia GmbH für die mögliche Erweiterung Ihrer Absatzmärkte.
 
     


KAIRO
Oktober 2001 - Bei einem erfolgreichen Treffen mit dem Vorstandsvorsitzenden Herrn M. A. Abdel Wahab, Frau Dr. el-Hawari und Herrn Kurt Lochte, wurde die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit besprochen und ein "Letter Of Intent" unterzeichnet.


K.Lochte, M. A. Abdel Wahab, Dr. Hala el-Hawari

 
 

  Ägyptischer Minister für strategische Industrien
unterstützt Projekte der AEBCON

 
     


KAIRO
09.06.2001 - Die AEBCON - Repräsentant des deutschen Unternehmens Lehmann Maschinenbau GmbH in Ägypten - stellt dem ägyptischen Minister für strategische Industrien zukünftige Projekte in Ägypten vor.

Der Minister Dr. Sayed Mashaal empfing Frau Dr. Hala el-Hawari und Herrn Thilo Lehmann, Geschäftsführer der Lehmann Maschinenbau GmbH in Kairo.


(v.l.) Minister Dr. Sayed Mashaal, Dr. Hala el-Hawari, Thilo Lehmann

Der Minister zeigte Interesse an der Zusammenarbeit und sicherte die Unterstützung der Vorhaben der Lehmann Maschinenbau GmbH in Ägypten zu.

Nach dem Ministerbesuch fanden weitere wichtige Besuche bei verschiedenen ägyptischen Unternehmen statt. Sie zeigten Interesse an einer Zusammenarbeit mit Lehmann Maschinenbau GmbH.

Während der 5tägigen Reise nach Kairo konnte über konkrete Projekte verhandelt werden, die in naher Zukunft zu weiteren Besuchen führen werden.

 

 
 

  Ägyptische Umweltministerin Dr. Nadia Makram Ebeyd begrüßt die Arbeit der AEBCON im Umweltbereich und bietet dem Unternehmen Lehmann Maschinenbau GmbH alle fachliche Unterstützung an.
 
     
KAIRO
10.06.2001 - Bei einem Treffen mit Dr. Hala el-Hawari und Herrn Lehmann, Geschäftsführer der Lehmann Maschinenbau GmbH, zeigte die Ministerin starkes Interesse für die ihr vorgestellten Umweltproblemlösungen und sicherte Ihre Bereitschaft für die fachliche Unterstützung der Projekte zu.